Translation of "calibratura e" in English

Translations:

calibration and

How to use "calibratura e" in sentences:

Calibratura e prova bianca di luminosità dell'equilibrio
Calibration and white Balance Brightness testing
Ampiamente applicato nella misura di temperatura, rilevazione, indicatore, monitoraggio, misurare, controllo, calibratura e compensazione, ecc.
Widely applied in temperature measurement, detection, indicator, monitoring, gauging, control, calibration and compensation, etc.
Rappresentazione Visiva della calibratura e dei dati sperimentali
Visual representation of calibration and experimental data
Da parte sua, la sezione di Carpenteria si occupa di tutta la fabbricazione artigianale, grazie al lavoro di personale altamente qualificato, che si occupa dei lavori di modanatura, piallatura, calibratura e augnatura.
The Carpentry department is in charge of all traditional manufacturing, thanks to the work of highly qualified personnel entrusted with the tasks of moulding, planning, calibration and mitring.
Flussometro ultrasonico di U-2000P Portable per il vario campo industriale nella misura liquida della linea di scorrimento della calibratura e del controllo.
TDS-100H handheld ultrasonic flowmeter for various industrial field in the liquid flow-line measurement of calibration and inspection.
10 manutenzione, calibratura e collaudo delle attrezzature di sicurezza di bordo, in particolare collaudo del sistema di allarme della nave.
10 maintenance, calibration and testing of any security equipment provided on board, including testing of the ship security alert system.
Questo, dotato di moderne celle frigorifere per la refrigerazione e la conservazione del kiwi, e di un impianto di calibratura e confezionamento all’avanguardia, garantisce standard di qualità elevati nel processo di selezione del prodotto.
This was equipped with modern cold storage units to refrigerate and conserve the kiwi, with a cutting-edge weighing and packaging plant, guaranteeing the highest quality standards in the product selection process.
S1 è la soluzione per calibratura e levigatura che combina alte prestazioni in un ingombro ridotto ad un prezzo molto competitivo.
S1 is the calibrating and sanding solution that combines high performance standards with reduced working dimensions, at a very competitive price.
Le fasi di calibratura e di confezionamento producono un’infinità di dati.
In the course of the grading and packing process a large amount of data is generated.
Flussometro ultrasonico tenuto in mano di TDS-100H per il vario campo industriale nella misura liquida della linea di scorrimento della calibratura e del controllo.
UH-100H(TDS-100H) handheld ultrasonic flowmeter for various industrial field in the liquid flow-line measurement of calibration and inspection.
Produzione, montaggio, calibratura e imballaggio nella camera sterile ISO 6
Production, assembly, calibration and packaging in cleanroom ISO 6
La calibratura e le impostazioni necessarie per il sistema sono attuate tramite il software F-Link.
The required adjustments and sizing of the system are carried out via F-Link software
Levigatrice di SPB PONY per calibratura e levigatura fine articolo n.: 3110631 SPB 630 C - Pony sander 400V/50Hz, 7, 5HP (5, 5kW), larghezza 630mm 1.
SPB BULDOG 5 version C sanding machine for calibrating and for fine sanding Article No. 3511101 SPB 1100 C - sander 400V/50Hz, 15HP(11kW), 1100 mm width 1.
Il kit completo contiene tutti i liquidi necessari per la calibratura e la conservazione professionale dei sensori pH.
The complete set contains all liquids required for a professional calibration and storage of pH sensors Details
Grazie all’impiego di componenti nuovi e al lavoro su apparecchiature per calibratura e per test di elevata qualita, offriamo un servizio di livello molto alto.
Owing to the use of new parts and high quality calibration and testing machines, we are able to provide top-level services.
Il supporto della provetta è raffreddato ad acqua e fornito di piatto perforato di calibratura e di sensore termico di cambiamento continuo radiante per calibrare la curva termica di cambiamento continuo di splendore.
The test specimen holder is water cooled and equipped with a perforated calibration plate and a thermal radiant flux sensor to calibrate the thermal radiance flux curve.
È una tecnica costosa e richiede speciali strumenti di calibratura e un ambiente privo di polvere o umidità.
The technique is expensive and requires specially calibrated equipment and a dust or moisture free environment.
Con il regolatore di serie di RBK-6000-ZL, può raggiungere online la calibratura e la verifica zero.
With RBK-6000-ZL series controller, it can achieve online zero calibration and verification.
Aweta produce linee complete per selezione, calibratura e confezionamento di frutta e verdura.
The for sorting, grading and packing of fruit and vegetables.
Questo sistema, a differenza di quello In-Line, non richiede una preventiva calibratura e puo’ lavorare qualsiasi dimensione del frutto.
This system, unlike the In-line system does not require any advance sorting or grading and can work any volume of fruit.
S211 è la calibratrice levigatrice più compatta e più performante della sua categoria, ideale per un piccolo laboratorio artigiano, è in grado di rispondere a tutte le esigenze per piccole lavorazioni di calibratura e prima levigatura.
S211 is the most compact, high-performance machine for calibrating and sanding in its category, ideal for smaller, artisan workshops. The S211 meets all small-scale calibrating and initial smoothing requirements.
Selezionare "Set-up" dal menu principale e quindi selezionare "CALIBRATURA" e premere ENTER.
Select "Set-up" from the main menu, then select "CALIBRATION" and press ENTER.
Se questa è la prima volta che utilizzi KICKR SNAP, potrebbe esserti richiesto di effettuare uno spindown predefinito (o avanzato), necessario per garantire calibratura e prestazioni precise.
If this is your first time using the KICKR SNAP, you may be prompted to perform a Factory (or Advanced) Spindown, which is required for accurate calibration and performance.
È una linea di calibratura e di produzione di 6 linee di SMT, di 6 linee di calibratura, di 2 catene di montaggio, di 2 camere di trattamento a vapore, di 1 laboratorio e di 1 magazzino.
It is a production and calibration line of 6 SMT lines, 6 calibration lines, 2 assembly lines, 2 aging rooms, 1 laboratory and 1 warehouse.
La successione di queste lavorazioni si esegue in sequenza per eliminare le irregolarità della superficie – calibratura – e ottenere la finitura liscia – levigatura.
These techniques are applied in sequence to remove the unevennesses of the surface – calibration – and to achieve a smooth effect – polishing.
L'azienda progetta, produce e fornisce macchine per la selezione, la calibratura e l'imballaggio di prodotti...
The company designs, manufactures and supplies machines for sorting, grading & packaging agricultural...
Panoramica sulla calibratura e la rintracciabilità (7.9 KB)
Overview calibration with traceability (216 KB)
Presentano inoltre una luminosità nativa massima di 800 cd/m 2 (400 cd/m 2 dopo la calibratura) e possono pertanto essere utilizzati come monitor di categoria A secondo la norma DIN V6868-57.
They can achieve a maximum native brightness of up to 800 cd/m 2 (400 cd/m 2 after calibration) and can therefore be used for diagnostics in Category A applications according to DIN V6868-57.
Servizi di verifica, calibratura e riparazione dei mezzi di misurazione1
Tools repairing Measuring equipment check, calibration and repair1
Inoltre, può anche essere usato per la calibratura e la compressione
Besides, it can be also used for calibration and compression
Calibratore di loop a sicurezza intrinseca, per calibratura e manutenzione semplici.
Loop Calibrator Your highly precise loop calibrator for calibration and maintenance.
Durante il collaudo per approvazione (SAT) del sito il nostro supporto inoltre comprende l'assistenza con la calibratura e
During Site Acceptance Testing (SAT) our support also includes assistance with calibration and
2.7 centro di spedizione: l'impianto, a terra o galleggiante, riconosciuto, riservato al ricevimento, alla rifinitura, al lavaggio, alla pulitura, alla calibratura e al condizionamento dei molluschi bivalvi vivi idonei al consumo umano;
2.7 dispatch centre: any approved on-shore or off-shore installation for the reception, conditioning, washing, cleaning, grading and wrapping of live bivalve molluscs fit for human consumption;
Luminosità e calibratura e auto-regolazione di cromaticità;
Brightness and chromaticity calibration and self-adjustment;
Infatti è in queste strutture specializzate che avvengono quei passaggi cruciali per garantire una migliore tostatura e un gusto eccellente: la calibratura e la selezione. LO SAPEVI?
In fact it's in these specialized facilities that we conduct those crucial steps to guarantee a better roasting and the excellent taste: the sorting by caliber and the selection.
Il software standard della prova, compreso le procedure di calibratura e può essere usato per la prova di combustione del monomero;
Standard test software, including calibration procedures, and can be used for monomer burning test;
Esportazione di dati di calibratura e misura a comuni programmi di foglio di calcolo.
Export measurements and calibration data to common spreadsheet programs.
Il software comprende la forma di uscita di calibratura e di risultato di punto.
The software includes step calibration and result output form.
Il tachi del camion è progettato per la verifica, la calibratura e la configurazione dei dispositivi di controllo (tachigrafo) una volta installato sui veicoli.
Truck Tacho is designed for verification, calibration and configuration of control devices (tachograph) when installed on vehicles.
Il risultato è una soluzione altamente accurata, affidabile, ripetibile e ricca di funzioni per la calibratura e la personalizzazione dello schermo.
The result is a highly accurate, reliable, repeatable, feature-rich solution for display calibration and profiling.
Le nostre soluzioni di calibratura e di confezionamento per frutta e verdura sono i sistemi più avanzati disponibili oggi sul mercato.
Our grading and packing solutions for fruits and vegetables are the most advanced available in the market today.
15 procedure per assicurare l'ispezione, il collaudo, la calibratura e la manutenzione delle attrezzature di sicurezza di bordo;.
15 procedures to ensure the inspection, testing, calibration, and maintenance of any security equipment provided on board;.
A seconda del risultato che vogliamo ottenere e del tipo di utilizzo spesso la lavorazione viene arricchita da ulteriori finiture come la calibratura e la lucidatura, per eliminare ogni irregolarità della superficie.
According to the desired result and to the type of usage, the technique can be followed by further finishes such as calibration or polishing to remove any unevenness of the surface. Bush-hammering
3)Il sistema interno di calibratura e di ispezione assicura la tavola SRF-10
3)Internal inspection and calibration system ensure SRF-10 table
MULTITUDE – Metodi e strumenti per sostenere l’uso, la calibratura e la convalida dei modelli di simulazione del traffico (COST TU0903)
MULTITUDE – Methods and tools for supporting the use calibration and validation of traffic simulation models (COST TU0903)
Ancora, l'instabilità meccanica di un potenziometro della guarnizione ed il potenziale per la calibratura impropria possono eliminarsi usando il software di calibratura e di AD688.
Furthermore, the mechanical instability of a trimming potentiometer and the potential for improper calibration can be eliminated by using the AD688 and calibration software.
Per quanto riguarda l’attrezzatura, vi sono problemi con la calibratura e la giusta manutenzione che possono portare a errori significativi e/o a una misura inadeguata dei bracciali [20, 21, 22].
On the part of the equipment there are issues with calibration and proper maintenance, leading to significant errors and/or inappropriate cuff size [20, 21, 22].
Disegno flessibile della composizione, altezza permanente di calibratura e larghezza (H86.2* W58mm).
Flexible composition design, permanent calibration height and width(H86.2* W58mm).
1.9543521404266s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?